Publicaciones
Cruz Volio, Gabriela. (2023). Usos gráficos en documentos coloniales costarricenses del siglo XVIII. En Róbinson. Grajales & Lirian Ciro (Eds.), Estudios lingüísticos e interdisciplinarios en Latinoamérica (pp. 41-60). Peter Lang.
Cruz Volio, Gabriela. (2021). Hacia la conformación de un corpus histórico para el español colonial de Costa Rica. Diseminaciones. Revista de Investigación y Crítica en Humanidades y Ciencias Sociales, 4/7, 79-98.
Cruz Volio, Gabriela (2021). Cuestiones sobre la selección y la edición de documentos coloniales para un corpus histórico del español de Costa Rica. En Alexánder Sánchez Mora, Gabriela Cruz Volio & José Luis Ramírez Luengo, (Eds.), La palabra olvidada: la lengua y la literatura de Centroamérica entre la Colonia y la Independencia (Vol. I Lengua) (pp. 17-57). Encino Ediciones / Academia Costarricense de la Lengua.